In this article
An old client asks for two updated lines. The original date, accepted take and audio settings are in three different places. A good session template takes care of that before you get to the next job.
Link the files to the working script
Start a project with the approved script version, the client’s audio spec and a spot for agreed changes. If you break a read into sections, use the same identifiers for the audio that the producer uses on the page. Put the direction notes there too, even if they’re just a few words from a call.
Record an easy reference
Save a short accepted read and note the mic position, gain and processing you used. If you come back for an extra line, play the reference as you check your first take. Match the physical setup before trying to repair a difference with processing.
Make the pickup clear to the editor
Record through the transition, then give the producer the replacement and label where it fits. Send only the alternates you agreed to supply. For courses made of many small files, plan revision naming with the eLearning producer before the first batch leaves your studio.
After delivery, keep a copy of what the client actually received. A short export check works best when you do it while the setup is still in place.
Leave the next session a reference it can use
A simple session record can say where you placed the mic, where you saved the approved take, what level or format the client requested, and which line is most useful for matching the energy. If the speech arrived already cut into parts, use the producer’s section names rather than inventing a second list of your own. Keep that information beside the latest script and the copy of the files you actually sent.
When you record the pickup, match a phrase from the old take before trying the new words. Check what happens at a cut on either side of the replacement. If a pause is part of the thinking, leave it where it helps. An automatic edit can make the waveform tidy while rushing past the transition. Play the exported file as the editor will hear it before you send it.
If you are the producer, give the artist the earlier audio, the change and the place it belongs. A small reference goes a long way towards making the replacement usable on the first delivery.
Leave a Reply